Gateway Communications Inc. | 111 followers on LinkedIn. Gateway Communication Inc. has a mission to provide small to mid-sized companies and non-profits with the kind of responsive in-house marketing capabilities that larger firms enjoy. Direct mail is a complex undertaking that requires extensive knowledge of postal codes and regulations, data management and most importantly enough patience to handle the details. Gateway Communications offers a rare combination of print and mail services all under the same roof.