Company Info for proz.com | Icebreaker

Sign up or Log in

Teams

System

Company Info for proz.com | Icebreaker

Freelance translators & Translation companies | ProZ.com

Freelance translators & Translation companies | ProZ.com

Translation service and translation jobs for freelance translators and translation agencies.

7 members

Contact info

Link

proz.com

Members

•

•

Experienced Senior Web Developer with a demonstrated history of working in the Internet Industry. Proficient in various platforms, languages. Able to effectively self-manage during independent projects, as well as collaborate as part of a productive team.

•

Tech-savvy professional with the flexibility to work in both fast and slow-paced environments. Resourceful, flexible, and committed team player. Logical thinker with top problem-solving abilities. Communicates well with non-technical audiences for speedy resolutions. Background in delivering exceptional customer service whilst carrying out maintenance and repairs. POS IT Specialist

•

💡 Expert Translator & Localization Specialist | Urdu & Punjabi | AI-Powered Multilingual Content As a Certified Translator & Localization Expert with 11+ years of experience, I specialize in: ✔ Translation & Transcreation (English ⇄ Urdu/Punjabi) ✔ MTPE (Machine Translation Post Editing) ✔ LQA/LQE (Localization Quality Assurance & Evaluation) ✔ SEO Translation & AI-Powered Multilingual Content ✔ Subtitle Translation & Media Localization ✔ Technical, Medical, Financial & Legal Translation I have collaborated with top global brands including Google, Facebook, WhatsApp, Binance, Amazon, and Uber, ensuring high-quality, culturally adapted, and market-ready translations that enhance global audience engagement. ✅ Industry Expertise: 📌 Tech & AI – App, UI/UX, and website localization for global tech firms 📌 Finance & Blockchain – Cryptocurrency, DeFi, NFT, and fintech content adaptation 📌 E-Learning & Marketing – Localization for corporate training, academic courses & ad campaigns 📌 Media & Entertainment – Subtitling, dubbing, and voiceover script adaptation ✅ Tools & Certifications: ✔ ProZ Certified Translator | ATA Certified Linguist ✔ RWS Certified MTPE | Advanced LQA/LQE Specialist ✔ Expert in SDL Trados, memoQ, XTM, SmartCat, Smartling, Lokalise, Wordbee, Phrase 🔹 Why Work With Me? I don’t just translate words, I adapt content for cultural impact, SEO optimization, and AI-driven localization, ensuring maximum audience reach and engagement. 📩 Let’s connect to enhance your multilingual content strategy! 📧 Email: hatim.rajput@gmail.com | 🔗 DM me on LinkedIn

Shahbaz Haider Shafiq

•

I have 12 years of experience in translations from English to Urdu and Urdu to English working with many companies as a permanent Urdu linguist. I am ATA Certified Urdu Linguist For my Resume, Experiences and feedback please have a look at my professional profiles also my resume and certification is attached http://www.proz.com/profile/1779349 http://shahbazhaider.TranslatorsCafe.com/ https://smartcat.com/marketplace/user/shahbaz-haider-3 I am in List of TOP 20 translators of whole Portal in all Languages, please visit below link for that http://www.translatorscafe.com/cafe/tools.asp?pn=fameusers

M. Quinn Warnock

•

•

As a highly skilled and reliable Bengali & Chittagonian translator and localization specialist, I bridge linguistic and cultural gaps to help businesses effectively connect with their target audiences. With extensive experience in English to Bengali, Bengali to English, English to Chittagonian, and Chittagonian to English translation, I deliver accurate, engaging, and culturally nuanced content. My core expertise spans critical sectors including software, website, app, marketing, medical, education, and legal translations. I offer a comprehensive suite of linguistic services, including localization, proofreading, editing, transcription, and transcreation, ensuring every project meets the highest standards of linguistic quality and cultural relevance. I've a proven track record as a Bengali Translator, Bengali Proofreader, Bengali QA/LQA, Bengali Transcriber, Chittagonian Translator, Chittagonian Proofreader, and Chittagonian Transcriber. My approach is defined by meticulous attention to detail, efficient workflow, and a collaborative spirit, always working closely with clients to achieve the best possible outcomes. I'm seeking challenging opportunities as a Bengali Translator, Localization Specialist, or Linguistic Quality Assurance professional within a dynamic and ambitious company that values linguistic excellence and offers pathways for career development and progression. Skills: - English to Bengali translation. - Bengali to English translation. - English to Chittagonian translation. - Chittagonian to English translation. - Bengali Localization. - Proofreading & Editing. - Transcription. - Transcreation. Specialization: - Education. - Technical Translation. - Medical Translation. - Document Translation. - Legal Translation. - Game Translation. Previous Roles: - Bengali Translator - Bengali Proofreader - Bengali QA/LQA - Bengali Transcriber - Chittagonian Translator - Chittagonian Proofreader - Chittagonian Transcriber - Bengali Linguist - Chittagonian Linguist Strength: - Working with the clients to finish the best possible project. - Creative & accurate workflow. - Efficient and affordable. Love for all. Best regards, Abed Chowdhury