Searching for a stay close to what you want to see and do doesn’t have to be hard. This guide explains how to use map tools, filters, and booking tactics to quickly pinpoint the right hotel near landmarks, transit, and neighborhoods that fit your plans.